Social media

Z kraju i ze świata

„Polacy Białorusinom” – premiera wyjątkowego teledysku [WIDEO]

Opublikowano

-

fot. YouTube / Fundacja Batorego

2 października odbyła się premiera teledysku „Polacy Białorusinom”, w którym białoruska pieśniarka Nasta Niakrasava wykonuje „Mury” Jacka Kaczmarskiego przy akompaniamencie Jacka Kleyffa. Inicjatorami i organizatorami tej produkcji są Fundacja im. Stefana Batorego i Stowarzyszenie Komunikacji Marketingowej SAR.

Przetłumaczona na język białoruski przez Andreja Chadanowicza legendarna pieśń katalońskiego pieśniarza Lluisa Llacha „L’Estaca”, wykonywana w Polsce w latach 80. przez Jacka Kaczmarskiego, stała się swoistym hymnem opozycji przed wyborami prezydenckimi w Białorusi, które odbyły się 9 sierpnia.



– Oczy całego świata z uwagą śledzą dramatyczną walkę białoruskiego społeczeństwa o wolność i demokrację. Białorusini i Białorusinki protestujący na ulicach i w zakładach pracy przeciwko sfałszowanym wyborom prezydenckim bardzo potrzebują wsparcia i wyrazów solidarności z innych krajów. Mamy nadzieję, że legendarny utwór rozpowszechniony w Polsce przez Jacka Kaczmarskiego, który tak wiele znaczył dla Polaków walczących o wolność i demokrację w latach osiemdziesiątych, również i teraz będzie słyszany w całej Europie. Mamy nadzieję, że tak jak ruchowi Solidarności w latach stanu wojennego tak dziś społeczeństwu obywatelskiemu w Białorusi będzie dodawał otuchy i nadziei – mówi Ewa Kulik-Bielińska, dyrektorka Fundacji im. Stefana Batorego.

Teledysk został przygotowany w dwóch wersjach, z napisami w języku angielskim oraz w języku białoruskim.

– Utwór zostanie przesłany białoruskim i polskim organizacjom prodemokratycznym, przekażemy go również do Parlamentu Europejskiego, Komisji Europejskiej, Rady Europy oraz ONZ. Zależy nam na jak największym dotarciu do wszystkich, którym bliskie są idee i wartości, o które walczą Białorusinki i Białorusini. Niech cała Europa będzie razem z nimi – przekonuje Paweł Tyszkiewicz, dyrektor zarządzający Stowarzyszenia Komunikacji Marketingowej SAR.

Teledysk wyprodukowała Papaya Films, za wsparcie mediowe i public relations odpowiadają agencje należące do Publicis Groupe w Polsce (Publicis Consultants oraz Performics), copywritingiem zajął się Jan Mirosław z agencji DDB Warszawa, a za projekt graficzny odpowiada Piotr Wojnarowski.

Źródło: fundacja im. Stefana Batorego

Z kraju i ze świata

Naukowcy przyjrzeli się skuteczności maseczek. Znamy wyniki dwóch różnych badań

Opublikowano

-

Autor

ZDJĘCIE ILUSTRACYJNE fot. pixabay / CC0 Creative Commons

Właściwe użycie maseczek i przestrzeganie dystansu społecznego obniża o tysiąc razy siłę koronawirusa w razie kontaktu z nim – ustalili włoscy naukowcy ze szpitala koło Werony. Tym tłumaczą lżejszy przebieg Covid-19 w okresie obowiązywania restrykcji. (więcej…)

Czytaj dalej

Z kraju i ze świata

Eurostat: prawie 170 tys. więcej zgonów w tym roku w UE między marcem a czerwcem

Opublikowano

-

Autor

Pomiędzy marcem a czerwcem br. w 26 krajach UE, dla których dostępne są dane, odnotowano o 168 tys. zgonów więcej niż średnio w tym okresie w minionych latach – wynika z opublikowanych w poniedziałek danych Eurostatu. (więcej…)

Czytaj dalej

Z kraju i ze świata

Minister zdrowia: tymczasowe szpitale, prywatne lecznictwo i żołnierze wesprą walkę z COVID-19

Opublikowano

-

Autor

ZDJĘCIE ILUSTRACYJNE fot. pixabay / CC0 Creative Commons

Tymczasowe szpitale w każdym województwie, prywatne lecznictwo, medycy z zagranicy, rezydenci oraz żołnierze wesprą walkę z COVID-19 – to jedno z rozwiązań, które zapowiedział w czasie poniedziałkowej konferencji prasowej minister zdrowia Adam Niedzielski. (więcej…)

Czytaj dalej

Z kraju i ze świata

Profesor Gut: to, że dzieci roznoszą koronawirusa to trochę legenda

Opublikowano

-

Autor

ZDJĘCIE ILUSTRACYJNE fot. pixabay / CC0 Creative Commons

To, że dzieci roznoszą koronawirusa to trochę legenda – powiedział w rozmowie z radiem RMF FM specjalista w dziedzinie mikrobiologii i wirusologii prof. Włodzimierz Gut. (więcej…)

Czytaj dalej

Z kraju i ze świata

MSZ apeluje o unikanie podróży zagranicznych

Opublikowano

-

Autor

ZDJĘCIE ILUSTRACYJNE fot. pixabay / CC0 Creative Commons

MSZ apeluje o unikanie podróży zagranicznych, które nie są konieczne. Podejmując decyzję o wyjeździe należy liczyć się z możliwymi trudnościami w powrocie do kraju, ograniczeniami w ruchu lotniczym, obowiązkiem poddania się kwarantannie lub samoizolacji – podało Biuro Rzecznika Prasowego MSZ. (więcej…)

Czytaj dalej

Z kraju i ze świata

Opracowano test, który może wykryć koronawirusa w mniej niż pięć minut

Opublikowano

-

Autor

ZDJĘCIE ILUSTRACYJNE fot. pixabay / CC0 Creative Commons

Szybki test, który jest w stanie zidentyfikować powodującego COVID-19 koronawirusa w mniej niż pięć minut opracowali naukowcy z University of Oxford – informuje Reuters. (więcej…)

Czytaj dalej

Najnowsze informacje

Wiadomości z Kielc11 godzin temu

Targi Kielce podświetlone na znak protestu. Branża domaga się pomocy rządu

Obiekty Targów Kielce zostały podświetlone na czerwono w geście solidarności dla branży targowej. Podobnie zrobiły ośrodki wystawiennicze w wielu polskich...

Wiadomości z Kielc12 godzin temu

W Kielcach protestowali studenci. W obronie praw kobiet na ulice wyszło kilkaset osób

Kilkaset osób wzięło udział w manifestacji studentów zorganizowanej w Kielcach w związku z decyzją Trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji. Młodzi...

Dzieje się19 godzin temu

W piątek kolejna manifestacja na ulicach Kielc. Organizatorzy zapowiadają, że będzie większa od poprzednich

W piątek (30 października) odbędzie się w Kielcach kolejny protest w związku z ostatnim werdyktem Trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji....

Drogi i komunikacja20 godzin temu

Finansowa katastrofa w kieleckiej komunikacji. Wpływy z biletów są na poziomie sprzed 17 lat!

Bardzo trudna sytuacja w kieleckiej komunikacji miejskiej. Zarząd Transportu Miejskiego szacuje, że straci w tym roku około 10 milionów złotych....

Wiadomości z Kielc21 godzin temu

Środa: Prawie 19 tys. zakażeń w Polsce, ponad pół tysiąca w świętokrzyskim. Zmarło 13 osób z naszego regionu

Kolejny rekord zakażeń w Polsce. W środę (28 października) potwierdzono aż 18 820 nowych przypadków zakażeń. Najwięcej w województwach: wielkopolskim...

Samorząd1 dzień temu

A jednak! Kieleccy radni zmienili zdanie i wprowadzili miejski program finansowania in-vitro

W Kielcach będzie program dofinansowania do zapłodnienia metodą in-vitro. Został przyjęty przez radnych podczas nadzwyczajnej sesji Rady Miasta. Dotychczasowe próby...

Samorząd2 dni temu

49 prezydentów i burmistrzów staje w obronie kobiet. Prezydent Kielc protestów nie komentuje

„Kobiety, jesteśmy z Wami!” – piszą we wspólnym oświadczeniu włodarze 49 polskich miast. Pod dokumentem podpisali się m.in. prezydenci i...

Wiadomości z Kielc2 dni temu

Wtorek: Ponad 16 tys. zakażeń w Polsce, ponad 430 w świętokrzyskim. Są też kolejne zgony

Jest kolejny rekord. We wtorek w Polsce potwierdzono 16 300 nowych przypadków zakażeń. Najwięcej w województwach: mazowieckim (3529), małopolskim (1884),...

Wiadomości z Kielc2 dni temu

Biskup kielecki z ambony: „Wara od mojej kieleckiej katedry!” [ZOBACZ WIDEO]

„Wara od mojej kieleckiej katedry” – krzyczał podczas homilii biskup kielecki Jan Piotrowski. Zwrócił się w ten sposób do protestujących...

Polityka2 dni temu

Protest jakiego Kielce dawno nie widziały. Tysiące osób na ulicach w obronie praw kobiet i przeciwko rządom PiS

Tysiące kielczan zaprotestowało w poniedziałek w obronie praw kobiet. Manifestacja była sprzeciwem wobec ostatniego werdyktu Trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji....

Kultura2 dni temu

Robisz świąteczne ozdoby ze starych i niepotrzebnych materiałów? Zgłoś się do konkursu

Dom Kultury Zameczek w Kielcach ogłosił konkurs pod hasłem „Eko-ozdoba choinkowa”. Zadaniem uczestników jest przygotowanie trzech ozdób świątecznych z wykorzystaniem...

Wiadomości z Kielc3 dni temu

Internetowa zbiórka zamiast tradycyjnej kwesty. Chodzi o ratowanie zniszczonych nagrobków

Stowarzyszenie Ochrony Dziedzictwa Narodowego w Kielcach organizuje e-kwestę, czyli internetową zbiórkę pieniędzy na rzecz ratowania cennych nagrobków.

Wiadomości z Kielc3 dni temu

Poniedziałek: 316 nowych zakażeń w świętokrzyskim, 75 ozdrowień. Sprawdź najnowszy raport o epidemii w regionie

W poniedziałek w Polsce potwierdzono 10 241 nowych przypadków zakażeń koronawirusem. Poinformowano też, że w ciągu ostatniej doby zmarło 45...

Wiadomości z Kielc3 dni temu

Nie żyje proboszcz parafii na Białogonie. Duchowny chorował na covid-19

Nie żyje ksiądz Stanisław Kapica, proboszcz parafii pw. Przemienienia Pańskiego na kieleckim Białogonie. Duchowny był zakażony koronawirusem. Miał 70 lat.

Polityka4 dni temu

Antyrządowe protesty nie ustają. Kolejna manifestacja w Kielcach w poniedziałek o godz. 17

W poniedziałek o godzinie 17 rozpocznie się kolejna manifestacja przeciwko decyzji trybunału Konstytucyjnego w sprawie aborcji. Kielczanie zwołują się w...

Wiadomości z regionu4 dni temu

Nie przesadzaj z ilością zażywanych leków! NFZ rusza z nową kampanią

Narodowy Fundusz Zdrowia rozpoczął kampanię skierowaną do osób, które zażywają wiele leków. Instytucja apeluje by skonsultować się z lekarzem i...

Wiadomości z Kielc4 dni temu

Gdzie wyrzucać maseczki i co z odbiorem odpadów od osób na kwarantannie? Firma Eneris wyjaśnia

Czy podczas pandemii obowiązuje segregowanie odpadów? W jaki sposób bezpiecznie pozbyć się zużytej maseczki czy rękawiczek? Czy w czasie kwarantanny...

Nauka i oświata4 dni temu

Starsze klasy podstawówek przechodzą na naukę online. Władze Kielc: To dobra decyzja

Uczniowie klas 4 – 8 szkół podstawowych przechodzą na nauczanie zdalne. Zgodnie z decyzją rządu, lekcje online mają być prowadzone...

Wiadomości z Kielc4 dni temu

Niedziela: Ponad 400 nowych zakażeń w świętokrzyskim, w Polsce ponad 11,5 tys.

11 742 nowe przypadki zakażeń koronawirusem w Polsce potwierdziło w niedzielę (25 października) Ministerstwo Zdrowia. Zmarło też 87 osób chorujących...

Samorząd5 dni temu

Koronawirus w Urzędzie Miasta Kielce. Będzie duży problem z zarejestrowaniem samochodu

Pogarsza się sytuacja kadrowa w Urzędzie Miasta Kielce. Według ostatnich informacji zakażonych jest już 45 osób, a 21 czeka na...

Turystyka5 dni temu

Jesienny spacer do źródła Silnicy. Na filmową wycieczkę zaprasza Urząd Miasta

Miejsce, w którym swój początek ma Silnica, zachwyca jesienią. Przekonuje o tym Urząd Miasta Kielce, który zrealizował krótki film prezentujący...

Wiadomości z Kielc5 dni temu

Pilnie potrzebne osocze od ozdrowieńców. Może uratować życie chorym na covid-19

Pilnie potrzebne osocze od osób, które wyzdrowiały po zachorowaniu na covid-19. Może ono wspomóc proces leczenia tych, którzy mają ciężki...

Drogi i komunikacja5 dni temu

Dodatkowe środki do dezynfekcji autobusów dla kieleckiego MPK. Miasto kupiło je za unijną dotację

Kolejne środki bezpieczeństwa, zakupione w ramach projektu realizowanego przez Urząd Miasta Kielce, zostały rozdysponowane. Tym razem trafiły one do przedstawicieli...

Turystyka5 dni temu

Ogród Botaniczny w jesiennej odsłonie. To ostatnie dni by go zobaczyć [ZDJĘCIA, WIDEO]

Ponad 31 tysięcy osób odwiedziło już w tym roku Ogród Botaniczny w Kielcach. Przyrodę w jesiennej odsłonie można oglądać jeszcze...

Wiadomości z Kielc5 dni temu

Sobota: Ponad 400 nowych zakażeń w świętokrzyskim i 10 kolejnych ofiar covid-19

Aż 13 628 nowych przypadków zakażenia koronawirusem potwierdziło w sobotę (24 października) Ministerstwo Zdrowia. Ostatniej doby zmarło aż 170 zakażonych...

Reklama

Z kraju i ze świata

Przeczytaj też

Wiadomości z Kielc7 dni temu

Wojewoda zamyka wszystkie kluby seniora i warsztaty terapii! W kieleckim MOPR brakuje pracowników

W czwartek (22 października) zawieszona została działalność wszystkich środowiskowych domów samopomocy, warsztatów terapii zajęciowej, dziennych domów i klubów seniora i...

Wiadomości z Kielc7 dni temu

Czwartek: Prawie pół tysiąca nowych zakażeń w świętokrzyskim. To absolutny rekord! Jest też aż 16 zgonów

Kolejny rekord zakażeń w Polsce. W czwartek (22 października) potwierdzono aż 12 107 nowych przypadków covid-19 i aż 169 kolejnych zgonów....

Wiadomości z Kielc1 tydzień temu

Zieleń Miejska pomoże zadbać o nagrobki. Nie za darmo

Rejonowe Przedsiębiorstwo Zieleni i Usług Komunalnych chce pomóc mieszkańcom Kielc, którzy z powodu epidemii obawiają się dojazdu na cmentarz. Pracownicy...

Nauka i oświata1 tydzień temu

Władze Kielc chcą nauki zdalnej także w starszych klasach szkół podstawowych. Brakuje nauczycieli

Władze Kielc zwróciły się do służb sanitarnych z prośbą o przejście na edukację zdalną klas 6-8 we wszystkich szkołach podstawowych,...

Wiadomości z Kielc1 tydzień temu

Środa: Rekordowe ponad 10 tys. zakażeń w Polsce! W świętokrzyskim 259 i kolejne zgony

Pierwszy raz od początku epidemii dobowy wzrost liczby potwierdzonych zakażeń w Polsce przekroczył 10 tysięcy. W środę (21 października) Ministerstwo...

Wiadomości z regionu1 tydzień temu

Żołnierze WOT zaangażowani w walkę z epidemią [ZDJĘCIA]

Żołnierze Świętokrzyskiej Brygady Obrony Terytorialnej będą w większym stopniu zaangażowani w walkę z epidemią. Obecnie pracują w placówkach medycznych, domach...

Wiadomości z Kielc1 tydzień temu

ZUS apeluje do studentów, którzy pobierają rentę rodzinną. Trzeba dostarczyć dokumenty

Student, który pobiera rentę rodzinną musi dostarczyć do ZUS zaświadczenie potwierdzające kontynuowanie nauki – przypomina Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Wiadomości z Kielc1 tydzień temu

Wtorek: Ponad 300 nowych zakażeń koronawirusem w świętokrzyskim

9291 nowych przypadków zakażeń w Polsce potwierdziło we wtorek (20 października0 Ministerstwo Zdrowia. W województwie świętokrzyskim przybyło 312 przypadków covid-19.

Popularne artykuły